Prevod od "je to vážný" do Srpski


Kako koristiti "je to vážný" u rečenicama:

Ale nikdy, ani na chvíli, jsem nepomyslel, že bych jej měl vrátit zpět je to vážný závazek.
Ali nisam posumnjao da njegov povratak može biti poguban.
Pokud je to vážný, tak tě odtud odvezeme k doktorovi, co ty na to?
Ako si povreden, izvlacimo te sa ostrva i dobiceš pomoc.
Musíme dát rodičovskou konferenci, je to vážný.
Trebali bi organizovati sastanak roditelja i nastavnika, nešto se dogaða.
Aby bylo jasný, jak je to vážný.
TEK DA VIDITE KOLIKO JE OVO OZBILJNO.
Je to vážný, proto to tutlám.
Stvar je ozbiljna, zbog toga ga krijem.
Mezi mnou a Annettou je to vážný.
Ono što Annette i ja imamo je stvarno.
Pro nás je to vážný problém a pro ně skvělá propaganda.
Za nas to je ozbiljan problem, a njima dobar propagandni materijal.
Uvědomujete si, jak je to vážný?
Vi deèki znate koliko je ozbiljna naša situacija?
No, Sinatra to nebude, ale i tak je to vážný člověk.
Pa, nije Sinatra, ali je èovjek s reputacijom.
Je to vážný, musíš mě poslouchat.
Ovo je ozbiljno i moraš me slušati, u redu?
Je to vážný a já jsem sama.
Ово је озбиљно и ја сам сама.
Je to vážný a potřebuju tvoji pomoc.
Ozbiljno je, i trebam tvoju pomoc.
Moře začalo být drsnější, uvědomili jsme si, jak je to vážný, a Reid dal rozkaz k opuštění lodi.
Kada se more uzburkalo, shvatili su koliko je ozbiljno, i Reid je naredio da napuste brod.
Potřebuju, abys zjistil, jak je to vážný, koho ještě mají.
Мораш да сазнаш колико је озбиљно, кога још имају.
Víte, že je to vážný případ, na kterém jsme hodně pokročili.
То је озбиљан случај, и напредовали смо доста.
Trávit ho společně by znamenalo, že je to vážný.
Provodeæi ga zajedno èin stvari skroz ozbiljnim.
Já myslel, že je to vážný incident.
Mislio sam da je to veliki problem.
Poznala jsem, že je to vážný, a myslela jsem, že čím si s ním bude bližší, tím víc se vzdálí mně, to se ale nestalo.
Znala sam da je ozbiljno i pomislila, ako mu priðe bliže, udaljit æe se od mene, ali to se nije dogodilo.
Pěkně krvácí. Nevím, jak je to vážný, ale nemůžu ho vzít k opravdovýmu doktorovi.
Крвари, не знам колико је лоше, али не могу да га одведем правом доктору.
Tentokrát je to vážný a nechce se mi to před nima tajit.
Ovog puta izgleda ozbiljno i dosta mi je da to krijem od njih.
Nevím, jak ve vaší zemi, ale tady je to vážný, velmi vážný přestupek.
Ne znam kako na to gledaju u vašoj zemlji, ali ovde na to gledamo kao na krivièno delo.
S Kate je to vážný, ale beze srandy.
Кејт је озбиљан, али није забавно.
Tak mu řekneme, že je to vážný.
Reæi æemo mu da je ozbiljno.
Stále se ještě snaží zjisti, jak moc je to špatný, ale je to vážný.
Pokušavaju da ustanove koliko je loše, ali ozbiljno je.
Tentokrát je to vážný. Zasraně vážný.
Ovo je duboko, zbilja jebeno duboko.
Otočí se, a spadnou. Je to vážný problém.
Okrenu se i padnu. To je ozbiljan problem.
0.47622799873352s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?